Mäster Skräddare

068Jo, utbildad skräddare är jag, med både gesäll och mästar brev i herrskrädderi. Visst lite udda för att vara svensk som hamnar på denna ön där det är mest gambling och telecom etc som ger de flesta jobben för svenskarna. Att jobba som designer och pattern maker är lite annorlunda här, än vad det är i sverige, ett mycket kreativt jobb och intressanta kunder som man får träffa och jobba med.

Men jag har även fått ett annat projekt att jobba med, och det är MTM Made to measure. Jag åker runt till våra butiker och träffar utvalda kunder, ibland möter jag även upp kunden på deras hotel. Mäter av dem, konstruerar mönster och skickar till produktionen och sen får jag ett plagg tillbaka som jag provar av på kunden, ja nästan lite skrädderi. Det var så jag en gång började med Oscar Jacobssons måttillverkning i Borås, endast ett blott minne av den produktionen.

För den svensk i Sverige som vill handla plagg jag jobbar med så öppnade vi härom helgen en Gagliardi shop på Hansa Galleria Marty i Malmö, den första utanför Malta, så jag kan vara stolt att det blev Sverige av alla länder.

I promised Isabel that I will be wriitng in English too 🙂

I work for a Maltese textile company and I’m the only Swede, meaning that most of my friends are Maltese foremost is Isabel Bezzina, her butcher shop is located in Haz Zebbug and is called ”T’Imelda” (literally translated as, Of Imelda)

Isabel, always serves with a smile and her usual welcome note: ”Hello Anders how are you”.  The service is excellent and value for money with the best cuts ever that you can find all over the island.  She is always curious about other countries’ cuisines, soon we will be trying our hands on salted pork our own Kroppkakor even here in Malta.

At T’Imelda you will find the best Maltese sausages, with a perfect blend of spices and salt, excellent for your BBQ.

Isabel and T’Emelda Butcher Shop can be found by taking the first turn when you’re leaving Qormi towards Zebbug and take the first turn after the Toyota showroom.

Butcher Isabell

Jag jobbar ju på ett Maltesiskt företag och är enda Svensk där.DSC_0189[1] Vilket gör att jag har mina flesta vänner bland Malteser bl a Isabell Bezzina som är slaktare här på ön med sin egen butik T’Emelda i Zebbug.

När man kommer in till Isabell, alltid ett härligt leende, ”Hello Anders how are you” och alltid en utmärkt service, man får verkligen det man behöver för att göra en god middag. Till och med hon är nyfiken på andra länders matkulturer, DSC_0190[1]så snart ska vi pröva på att göra rimmat fläsk, så jag kan göra Kroppkakor här även här på Malta.

Hos Isabell hittar man även de bästa Maltesiska korvarna, lagom avvägt utav kryddor och salt, så de på grillen så är BBQ räddad.

Isabell och T’Emelda Butcher shop hittar ni bakom Toyota i Zebbug, lätt att svänga av till vänster efter Toyota när ni kommer från Qormi.

I promised Isabell to write in English too 🙂

I work for a Maltese company and I’m only the Swedish one. What means, that I have most of my friends among Maltese including Isabell Bezzina who is a butcher on the island with his own shop T’Emelda in Zebbug.

Isabell, always have a beautiful smile ”Hello Anders how are you” and always an excellent service, you get what you really need to make a good dinner. Until she is curious about other countries’ cuisines, soon, we will try to make salted pork, so I can do Kroppkakor even here in Malta.

At Isabell you will find the best Maltese sausages, good balanced of spices and salt, so those on the grill your BBQ been excellent.

Isabell and T’Emelda Butcher shop you will find behind Toyota in Zebbug, easy to find when you coming from Qromi, left after Toyota.

En tur på Gozo

   DSC_0125[1] Ja, för ett par helger sedan så hade jag besök av mina vänner Anders o Lars ifrån Karlstad. Ska man visa något trevligt och fint, så jag hämtade dem på deras hotel i Sliema och körde mot Cirkewwa där färjorna går mot Gozo.

Vi hade tur som fick köra ombord och kom med båten som låg inne, den tar bara ca 20 min över Gozo och Mgarr. Väl över så tyckte jag att man måste ju se Azure Window och den lilla insjön sDSC_0131[1]om har en anslutning till havet via en grotta.

Körde vidare, ja jag tycker man kan köra själv, kör det gör jag som man gör här, jag ska fram först så klart. Bar vidare mot Zebbug och enhärlig serpentinväg ner till  Marsalforn där vi åt lunch på Il-Kastill, härligt att sitta nere vi stranden och äta sin pasta ocn natruligtvis behöver man en cisk att släcka törsten med.DSC_0150[1]

Mätta och belånta så bar det vidare mot Ramla bay, den röda sandstranden, ja den finns sanddyner även här, vi var där några timmar och njöt av sol och bad. Innan vi tyckte att vi drar tillbaka till Malta och livet runt St Julians för att sen äta en middag där.