En dag på stranden

Äntligen

En dag på stranden

Än har vi inte ens åkt buss men snart så ska vi

Vi ska åka till Marsa och träffa våra vänner, kanske vi hoppar av i Valletta eller Floriana och vandrar vi får se vad vi hinner. Litar inte helt på bussarna och deras tidtabeller….

19.30 ska vi ses i Marsa åtm. Sedan blir det uppträde,mat och dryck. Ska bli underbart att se Yasmine och Gabrielle uppträda igen, de är väldigt duktiga båda två på att sjunga och Yasmine har myror i kropp och knopp och uppträder med det mesta. Yasmine sjunger, dansar och spelar lite piano och gör säkert ännu mer än det bara man uppmuntrar  henne.

På stranden idag var det hur skönt som helst, i morse blåste det rejält och vi trodde knappt det skulle bli en stranddag men gick ut för att försöka hitta lä. Det hittade vi i utkanten av PrettyBay och där var riktigt varmt och skönt även då molnen kom fram. Det blev några timmar i solen och nu är jag både brun och röd men framförallt nöjd. Vattnet var också skönt och det blev lite simtag och inte bara kortare dopp.

Birzebbuga har visat sig från sin bästa sida idag och jag trivs väldigt bra här. Ska utvärdera och fundera mer i ett senare inlägg om för och nackdelar och hur vi resonerar och resonerat men just nu upplever jag bara<3

Gabriella Perssons foto.

Gabriella Perssons foto.

Gabriella Perssons foto.

Gabriella Perssons foto.

Gabriella Perssons foto.

Gabriella Perssons foto.

Livskvalitet!

 

Kväll med kära vänner, fam Portelli

Vi hade tur med vädret, det var en kväll med ljumma vindar och vi satt ute utan att frysa tillsammans med Brian, Mariella och Yasmine. Gabrielle var med sin pojkvän och det gjorde hon rätt i! 17 år ung vill man inte hänga med föräldrarna överallt även om de så gärna vill det.

Mariella Portellis foto.

Innan vi mötte upp våra vänner tog vi en sväng till i Birzebbug och dess utkanter, denna gången gick vi uppåt inåt land och det var en ganska backig vandring. Det var inget område jag föll för även om där var ganska mysiga boenden saknade jag charmen som ev kan uppväga alla backarna.

Gabriella Perssons foto.

Vi träffade våra vänner vid glassbaren där vi bor, tog en glass och sedan gick vi iväg för att sitta och äta och dricka. De hade helt ok pommes på restaurangen, ofta tycker jag att pommesen är rätt ofärdiga och inte alls så krispiga som jag vill ha dem. Vi pratade om ditt och datt och Yasmine pratade mest om istiden och dinosaurer:) Hon är tio och det var det och att hon ska få en fågel som födelsedagspresent som var det viktigaste i hennes liv:)

Tillsist fick vi bryta upp med planer om att ses på Fredag igen då vi ska iväg på något event med dem.

 

 

 

Nästa resa bokad

Vinter här även om jag börjar känna av att våren snart kommer till Sverige. För oss i södra Sverige har den sista vintermånaden börjat idag och jag har så smått börjat fundera över allt jag ska göra i trädgården. Nu ska det göras i ordning till nästa ägare, vi hoppas bli klara att sälja huset under våren.

Jag hoppas vi får en bra uteplats där jag kan sätta ner några av mina bärbuskar, speciellt krusbärsbusken som har krusbär som smakar precis likadant som mormors och morfars gjorde. Annars kan jag säkert sätta den och lite till i mina föräldrars trädgård och även på jobbet kan jag plantera en del. Kan ju ta på mig att vara trädgårdsansvarig som tack:)

Jag ska jobba hela sommaren och ska unna mig sem både innan och efter istället, chefen blir glad och även jag = perfekt. Min man vet att han kan vara ledig till våren men hösten är lite oviss för honom så trots att vi står mitt i en renovering och planerad flytt så ska vi unna oss att åka till Malta innan sommaren.

Vi har nyss bokat boende och det ska bli så skönt att komma iväg, helt underbart att ha lite sem på tu an hand att se framemot. Nu är det ”bara” att lösa frågan om vem som ska ha hand om yngste sonen och hunden. Men det tror jag att vårt kontaktnät ställer upp på utan problem. Båda är rumsrena och snälla även om hunden är bortskämd och bara äter mjuk hundmat och sonen är minst lika besvärlig han då det gäller maten;)

Så det dröjer lite till innan vi har ett permanent boende på Malta men vi kommer sakta men säkert närmre vårt mål och det känns som planerna och planeringen håller även om det är lite si och så med hantverkarna. Men då går vi vidare och gör annat så länge, jag har massor av energi!

Trivs dessutom så bra på mitt jobb så livet här är helt ok det också. Har världens bästa kolleger och min chef är också bra, väldigt bra. Gabriella Perssons foto.

När vi kommer ner nästa gång ska vi bo i Birzebbuga, vi ska känna oss för om det kan vara något för oss. Sedan har vi en handfull byar/städer vi också ska känna in som är möjliga kandidater, blir till att kuska runt. Dessutom ska jag simma, sola, handla kaninkrydda och en ny vigselring. Eller gifta i 20-års ring som det eg är. Oavsett vilket så är den puts väck och jag saknar den.

Så klart ska vi träffa våra goda vänner Mariella och Brian också.  Saknar dem så, även om vi håller kontakten via nätet är det inte alls samma sak. Förhoppningsvis ska deras döttrar uppträda någonstans på ön, båda är väldigt aktiva med att uppträda och det är kul att även Yasmine har fått ett riktigt bra sängröst. Kolla gärna upp dem på Youtube och framförallt i verkligheten; Gabrielle Portelli och Yasmine Portelli heter töserna:)

Kristian Perssons foto.

 

 

Gabrielle, en talang att ha ögonen på.

Min maltesiska väninna Mariella har två barn, Gabrielle och Yasmine. Båda är talangfulla tjejer och pushas säkert rejält hemifrån. Det är viktigt att prestera och absolut inget att skämmas för om man lyckas och visar upp sin talang om man växer upp på Malta.

Men Gabrielle är inte bara duktig i föräldrarnas ögon utan hon har verkligen talang. För några år sedan var hon framförde hon Maltas bidrag i lilla eurovisionsschlagern och i fjol var hon med i uttagningen men föll på målsnöret.

Nu har hon spelats på radion inte bara på Malta utan i länder utanför, jag har hört henne spelas på  http://www.channelradio.co.uk/ där Richard Alan Hubbard både spelar Gabrielle och hennes syster samt har intervjuat dem. Men nu ser jag att Gabrielle även har spelats i andra länder och att hon även finns på Spotify. Här är en länk om du vill höra henne: https://itunes.apple.com/album/id1134865105?ls=1&app=itunes

Nu i sommar har hon uppträtt på många olika tillställningar och jag hoppas få höra henne då vi ska till Malta. Förra året uppträdde hon på” sista festivalen i sommar festivalen” och det var en väldigt mysig kväll i Sliema. Vi umgicks förutom med Mariella och Brian även med M´s föräldrar och hennes ena syster och hennes familj. Det blev en ganska blöt kväll också och sen, vi fick ta taxi till hotellet då vi tillslut bröt upp. Men det var det värt, absolut!

Think of Me - Single, Gabrielle Portelli

Lyssna gärna och berätta vad du tycker. Jag tycker givetvis att hon är jätteduktig med jag är väldigt partisk, förutom att vara barn till min älskade vän så heter vi ju nästan likadant:)

 

Längtan

Som jag längtar till Malta!

Började min dag med att skrapa rutorna innan jag kunde köra hem från jobbet, det är ingen bra början.

Att det är ett halvt år kvar innan jag ska till Malta känns alldeles för långt. Har sem dagar kvar om jag behöver resa ner om för en intervju så kanske kanske jag kan komma dit tidigare. Emellanåt dyker det upp tjänster som känns väldigt intressanta så jag hoppas verkligen det förblir så då hösten närmar sig. Det känns lite som ketchupeffekten – allt kommer på samma gång.

Mariella och Brian kommer inte att resa till Sverige i år tyvärr, de har planerat att någon gång resa hit. De vill förutom att träffa oss ta sig norrut och uppleva de Norska fjordarna. Men nu tar döttrarna nog de mesta resurserna. Båda två uppträder mycket, Gabrielle genom att sjunga och Yasmine både sjunger och är med i en dansgrupp, Cutie Cute Dancers.

Pratade med Mariella dagen efter att vi bokat biljetterna till Malta och det verkar som de inte ska iväg på någon resa då vi är där. Förra året var de iväg ungefär halva tiden vi var där, de var i Italien på sem. Ska bli så härligt att umgås med dem igen, de är nära vänner och jag saknar ofta dem. Vi är bekväma med varandra och det är bara att släppa spärren om hur mitt uttal låter och prata på. Älskar deras maltesiska brytning så de kanske gillar min också? När Brian säger ”All right” då trivs jag, det är ett så typiskt uttryck för honom och för malteserna.

Jag försöker ha det bra i vardagen så länge, finns till hands för barnen, renoverar här hemma och jobbar på. Vi har det bra men tanken – vad gör jag här – kommer ofta och jag är ganska färdig med livet här. Det finns så mycket mer att göra. Jag kan och vill så mycket mer än livet här kan ge. Någon nöjd stagnerad tant är jag då inte, nej väldigt långt ifrån!

Harald planerar fortfarande att flytta och vi har köpt in lite små saker som han kan behöva då han står på egna ben. Smörgåsgrill, kapselmaskin och lite till köket till exempel. Stor skillnad på hur han och hans syster resonerar, Matilda tänker estetiskt, funderar på vilken stil hon ska ha, vilka färger osv. Harald tänker praktiskt och bara det finns att köpa i närheten till bra pris så är han nöjd. Det mesta av köksgerådet ska inte med oss då vi flyttar till Malta utan det kan M och H dela upp mellan sig. Vardagssakerna får de dela på och det med det lilla extra tar vi med.

Det senaste projektet att renovera här hemma är hallen på ovanvåningen. Jag kämpar på med att få ner den gamla strukturtapeten och lovar dyrt och heligt att aldrig sätta upp strukturtapeter mer! Den har suttit uppe i ca 20 år och har verkligen gjort sitt. Där ska upp tapeter som är vita med gråa blommor, betydligt fräschare än strukturtapet i pastelltoner.

Håller mig inne idag, ute är det kallt och mulet. Häromdagen kändes det som om våren var på väg, temperaturen steg och fåglarna kvittrade. I  äppelodlingen bredvid oss hördes det bekanta pysljudet som för mig är ett tydligt vårtecken – träden klipps och de har tryckluft till hjälp – men idag känns det som vinter igen.

En kompis som viker böcker som gjort denna till oss.

 

 

Grattis Mariella

Idag fyller min maltesiska väninna, Mariella år.

Vi lärde känna varandra redan när jag gick på mellanstadiet. Jag hade några brevvänner och ville ha fler, fick tag på en detaljerad Atlas och skrev till två städer, en på Malta och en i Chile. Från Malta kom det sedan ett svar från Mariella. Hon berättade att läraren haft mitt brev i handen och frågat om någon ville ha en brevvän från Sverige och hon hade svarat ja. Så började vår vänskap:)

Vi försökte efter några år att få våra systrar att skriva till varandra men det blev inte mycket av det, de skrev pliktskyldigt några brev var och sedan rann det ut i sanden.

Men Mariella och jag skrev brev efter brev, skickade foton, vykort och urklipp. Växte upp och träffade killar, gifte oss och fick barn. Hon i rätt ordning jag i lite busigare (barn sedan bröllop). Jag var bjuden på hennes bröllop men väntade då Matilda så det passade inte utan det blev inte förrän 2012 vi sågs första gången. Ca 30 år efter att vi började lära känna varandra!

Vi skriver numera mest via Messenger till varandra men håller kontakten och jag räknar henne som en väninna, inte ”bara” en brevvän eller ytlig vän.

Hon är vänlig, stark, klok och har en underbar familj. Jag håller de alla kära och älskar att umgås med dem. 

Så många kramar till dig idag Mariella och vi ses senare i år!

Tips på vad man kan ta med från Sverige som är ”typiskt svenskt” och som kan uppskattas att ge till våra maltesiska vänner får ni gärna skriva i kommentarerna, tack.

Förberedelser

Min gubbe och jag har diskuterat lite mer om våra planer att resa till Malta i September. Vi har nog kommit överens om vart vi ska bo under de tre v vi ska stanna. Något vi definitivt är överens om är att vi är redo att ta steget och söka oss ner till Malta. Förhoppningsvis har vi inplanerade intervjuer och mindre formella möten inplanerade under våra veckor.

Igår då vi firade jul hos mina föräldrar fick jag en del saker som jag inte vill packa upp och använda utan packa ner och använda på Malta – så det gjorde jag. Där står redan 94 kartonger och väntar på att följa med oss så några till kan vi väl ta med oss:)

Jag kontaktade en kvinna i min ålder som ställde lite frågor om sin planerade flytt till Malta, bara någon v senare flyttade hon och hennes sambo ner. Totalt oförberedda verkar det, de frågar och frågar samt verkar nu ha delat på sig och inte alls vara överens om framtiden. Jag känner mig väldigt vuxen, redig och ansvarstagande i jämförelse. Har koll på det mesta praktiska, packar och planerar, ser om mitt hus och nu är det mest att finslipa lite. Packa, förbereda barnen, hålla sig ajour om vad som krävs rent praktiskt – intyg osv, samt se till att huset blir i så bra skick som möjligt. Dessutom ska jag vara lycklig, försöka att inte stressa och ta hand om mig själv och familjen.

Så den dagen vi tar steget, ja då är det för att stanna. Jag har känt efter om jag förstår vad en permanent flytt utomlands innebär, granskat mina relationer med nära och kära, mitt yrkesliv, vad trygghet innebär för mig – ja det mesta och har kommit fram till att JAG ÄR REDO. Jag vill vidare, pröva mina vingar och skapa nya relationer både privat och på jobbet. Gubben tänkte jag behålla och han tänkte behålla mig så vi flyr inte från varandra. Nä vi flyr inte från någonting,livet här är hur bra som helst. Men det kunde gott vara lite mer av det mesta, lite varmare, lite mer innerligt, lite mer umgänge, lite mer utmaningar – ja allt det som jag tror vi kan få på Malta.

Malta locka och drar, det känns inte som jag har något val. Det är dit jag ska och för att stanna!

20150913_184319 20150913_191917

Här ska vi bo någon av veckorna, i Sliema.

Jag blev positivt överraskad över hur mysigt där var, vi tillbringade kvällen där med Mariella och hennes familj då det var ”sista festivalen i sommar festival” där hennes döttrar sjöng.

2015-09-13 21.00.13 2015-09-13 21.00.22 2015-09-13 21.07.34 2015-09-13 21.08.17 2015-09-13 21.30.43

Maltas invånare

Ja jag har nämnt det innan men de förtjänar ett eget inlägg tycker jag:

Malteserna, ja inte hundarna eller godis utan invånarna på Malta. De som gör landet till det charmiga, trygga och ofta lite gammeldags. Samtidigt som där är gott om sten, ont om sandstränder, ganska skräpigt, gott om rökare och knökfulla bussar. Lägg till en ganska kitchig smak, umbabumpa låtar från 80-talet samt schlagers och en del turistattraktioner som är lite ”udda”. Som discotrain och Popeye Village https://www.tripadvisor.se/Attraction_Review-g230152-d546981-Reviews-Popeye_Village_Malta-Mellieha_Island_of_Malta.html för att nämna några.

Trots allt detta eller nog mer tack vare så älskar jag Malta och deras invånare, malteserna.

Nu drar jag alla över en kam och vet givetvis att det inte är så utan att de spretar precis som alla andra folk ( jag är skåning men inte fet o dryg för det, eller hur!). Men mina upplevelser av malteserna är att de är: vänliga, nyfikna, trivs med att umgås, nationalistiska, religiösa, högljudda, puschande som föräldrar – barnen ska prestera, stolta, generösa och har tydliga könsroller.

Lite exempel – att taxi chauffören, Benny, och min man Kristian bestämde att de skulle på dragracing ihop efter att Benny kört för K från flygplatsen till hotellet. dagen efter hämtade B upp K o de tillbringade hela dagen på dragracingbanan ihop på B´s ledig dag.

Att portierns fru kom med söndags middag till K då han var på Malta själv utan oss o de tyckte synd om honom som var utan sin familj en söndag.

Samma portier la in ett mellanmål i kylskåpet till K då han visste att K varit iväg hela dagen. Givetvis – en pastizz. https://en.wikipedia.org/wiki/Pastizz

2013-10-11 08.22.31

Skoförsäljaren i Valetta som jag fick rita upp en karta till o visa vart vi bor, var Köpenhamn är och var Falkenberg ligger samt fick lyssna på hans upplevelser i Köpenhamn o Falkenberg där han var med Maltas bordtennis lag.

Kvinnan som öppnade sitt fönster och undrade om vi var vilse o ville guida oss rätt då jag, min mamma och Matilda var i Paula- Tarxien en varm dag mitt på dagen.

Mannen som stannande sin bil och ville köra för oss då Matilda tog slut och strejkade i Hamrun.

Mannen som kom och ville öppna sin pub och ge Matilda dricka under samma tillfälle. (Hon hade inte ätit och druckit som hon borde och blev åksjuk på bussen så vi fick hoppa av på vägen till Valetta och det tog lite tid innan hon återhämtade sig).

Taxichauffören på vägen till flygplatsen som ville köra till ett bra och billigt café så vi kunde äta där istället på den dyra flygplatsen.

Med flera <3

Frågade nyss min dotter efter fler exempel – hon svarade typ alla – är man vänlig till malteserna och visar dem att man gillar Malta, ja då är de vänliga och gillar en. Det räcker att man köper kaninkrydda:)

Jag instämmer!

Som tur är så är våra underbara maltesiska vänner allt detta.

Här är foton ifrån deras söndags picknick med Mariellas syskon och deras familjer. Givetvis blev K medbjuden då han var på Malta – 13, dvs året han var där utan oss andra.

2013-10-06 13.47.16 2013-10-06 13.47.28

2013-10-06 16.28.38

Gabrielle är inte med på bilden, hon hade sångträning. Annars är det hela Mariellas familj som den såg ut då – 13, numera har de utökats med en liten pojkbebis. Ja och hennes föräldrar fattas givetvis med.2013-10-06 16.38.24

En lycklig man, han precis som jag strålar då vi är på plats i hjärtelandet.

Semestern – 15, Våra maltesiska vänner

Givetvis träffade vi Mariella, Brian, Gabrielle och Yasmine under de två v vi var på Malta. Tyvärr turades de om att vara förkylda och bjöd även på förkylningen till Matilda så det blev inte lika mycket som vi tänkt oss. Men vi hade en trevlig kväll i Bugibba då vi käkade gott och sedan tog en promenad och pratade. Restaurangen hade en dj som spelade ganska högt även om vi bytte bord. Brian styr och ställer då vi ska äta så det ska bli så bra som möjligt. Maten var som den oftast är på restaurangen god och lite mer kryddad än den är på de allra mest turistanpassade ställena. Fått det förklarat för mig att det är för engelsmännens skull, att de klagar om maten är (väl)kryddad.

Något som ser lite kul ut och väldigt charmigt är att till många låtar så finns det speciella danser, ungefär som vi har till fågeldansen. Tänk en blandning mellan fågeldansen, bugg och line-dance så får du säkert en bild på hur det ser ut. Så till många låtar kan man gå upp och dansa om man kan stegen utan att ha en partner med sig. Yasmine var uppe och dansade en hel del och höjde medelåldern rejält annars var det mest äldre personer på golvet. Äldre som i pensionärer inte äldre som i min ålder:)

12036397_905453116212247_1194294793402428743_n

Då vi var på Malta – 12 kände jag mig lite obekväm med att prata engelska de första dagarna men så kände jag inte alls i år. Dels så inser jag att det är så här det kommer att bli och jag måste komma över tröskeln även om jag låter som Svenska kocken, men även så har jag övat på mitt uttal. Har lånat cd-skivor på biblioteket och passat på att öva då jag kör bil, har drygt 4 mil till jobbet så jag har pratat massvis av engelska! Mariella pratar engelska felfritt och flytande, Brian hittar ibland inte orden och bryter mer men han klarar definitivt att konversera på engelska. Deras döttrar har all sin skolundervisning på engelska så de pratar väldigt bra, Yasmine har däremot problem med att prata Maltesiska. Jag hoppas och tror Maltesiskan kommer att leva kvar, malteserna är ett stolt och traditionellt folk. Det är otroligt att språket överlevt, ett så litet land och som tillhört så många andra länder och kulturer. Att lära sig det blir en utmaning men jag tänker ta mig an den. Får börja med lite artighetsfraser – Grazzi hafna – Tack så mycket – till exempel. Det är ett jättesvårt språk eftersom orden ofta är helt obekanta för en skandinav.

Vi träffade även fam Portelli ( som B, M, G och Y heter i efternamn) i Sliema där döttrarna skulle sjunga. Gabrielle är jätteduktig på att sjunga, letar du på Youtube finns hon där, medans Yasmine nyligen börjat sjunga offentligt. Yasmine dansar även med Cutie Cutie Dancers men de har jag inte sett uppträda än.

I Sliema var det festival ”sista festivalen i sommar festival” och lite olika stånd uppställda längs med delar av strandpromenaden. Där var matvaror, smycken , tavlor och annat i den stilen. Mitt ibland detta var en scen och ölservering och där uppträdde G och Y. Där var uppträden av olika slag, dans, sång och en komiker som höll show på Maltesiska. Mariella och Brian översatte snällt en del av hans skämt åt oss. Mariellas föräldrar var också där och hennes ena syster och hennes familj så det var jättekul att möta dem i verkligheten, jag har bara sett dem på otaliga foton genom åren.

Kvällen var underbar, det var så mysigt att sitta ute i den ljumma kvällen och umgås med våra Maltesiska vänner. Det var en kväll jag bär med mig i hjärtat. Vi stannade ute så länge så sista bussen gick och vi tog en taxi tillbaka istället.

Här kommer foton i massor från våra kvällar ihop:

2015-09-13 19.54.40

 

2015-09-13 19.29.12 2015-09-13 21.31.26

2015-09-13 21.28.23

12002320_905448842879341_2444380074328097373_n

b o k barnen

2015-09-13 21.04.11 2015-09-13 21.08.25Här är bilder på oss alla samt Mariellas mamma Carmen.